svenskaskolanbangkok.blogg.se

Välkommen till min sida om Svensk skolgång i Bangkok. Sedan februari 2013 undervisar jag som förskollärare, två elever på heltid. Vi följer den svenska läroplanen men arbetar extra med engelska och har thailändska på schemat. Vi använder iPaden som verktyg i balans vanliga skolböcker. Vårt klassrum finns på Sukhumvit soi 20. Vid intresse av svensk skolgång eller av ren nyfikenhet, tveka inte att kontakta mig!

Tack Victor och Lena!

Kategori: Allmänt


Ett smakprov på några av de nya böckerna och spelen jag köpt idag! 
 
 
- Tack Victor och Lena - 
 
Trevlig helg till er alla
/Emma
 
 
 

Böcker, böcker, böcker!

Kategori: Allmänt

Jag älskar barnböcker. Jag kan inte ha för mycket av det, men oj vad det tar plats!
 
Om jag har stökigt runtomkring mig blir jag lite rörig som person också och kan inte riktigt fokusera. Så idag var det dags att sortera, kategorisera, slänga och organisera böcker och material. Det bästa med att röja är också att den där boken eller spelat som hamnar längst in i skåpet får nytt liv... 
En bok som aldrig kommit fram är, Vera och Victor upptäcker Thailand. Ingen av oss har läst den ännu, så det blir spännande att se vad handlar om. Kommer vi känna igen oss i handlingen tro?
Matte med mening är från min mattekurs jag läste på Malmö högskola. Spännande för elever att läsa i och den sätter matematiken i ett sammanhang.
Svenska och Engelska - mina första 1000 ord, är en andrahands bok jag köpte innan jag reste till Thailand. Det finns så mycket böcker att köpa i andahand och oftast är människor väldigt rädda om sina böcker så man behöver inte oroa sig för dåligt skick. 
 
Jag ska faktiskt snart åka iväg och köpa fler böcker av en Svensk kvinna som säljer sin sons böcker för en billigpeng, det är väldigt tacksamt! 
 

-- SPRINGA, HOPPA, PLASK --

Kategori: Allmänt

Att vara fysiskt aktiv utomhus i Bangkok är inte alltid det lättaste eller roligaste. Det är helt enkelt för varmt under dagtid. Då vi saknar en större yta att ha gymnastik på inomhus har vi förlagt idrotten till poolområdet. Att simma och ha rörelse i vatten är fantastisk för kroppen men ack så svalkande i Bangkoks hetta. 

Vi brukar mest hålla oss i vattnet men idag blev det hinderbana på väg ner i vattnet, och jag tror aldrig det har sprungits så mycket. Kanske hjälpte det att det idag var svalt ute, ja en sådär 24 grader (!!), så det gick lättsamt att springa och hoppa! 

    
 
 
 
 

Bibliotek - TK park

Kategori: Allmänt

 
  
 

-- I denna bikupa har vi hängt idag -- 

Dagens utflykt och undersökandet av nya platser i vår "betongdjungel" tog oss till ett bibliotek som heter         TK park.

TK park står för Thailand Knowledge Park som ligger i shopping centrumet Central World. TK park är bokstavligt talat en park med många erbjudanden. Det finns allt från musikbibliotek (ink instrument), it-bibliotek, teater- och film rum, ljudrum och självaste vuxenbiblioteket och barnbiblioteket. Allt detta erbjuds man för 20 bath (5kr) om man inte stannar längre än 10 timmar (!!), då kostar det 70 bath (14kr). Det kändes nästan som om det var gratis. Kanske förespråkar Thailand att alla ska ha möjlighet till bibliotek, därav det låga priset.

 I barnbiblioteket fanns det en bikupa, ett bokträ, en bok-pool och massor av spännande litteratur. Detta rum inbjuder även till lek och bus vilket det kunde bli lite av då vi hade hela rummet för oss själva, lyxigt! Barnbiblioteket har böcker på thailändska och engelska. Det finns även papper, penna och kritor för den som vill rita. TK park har events för barn och vuxna på helgdagar. 

Blir man medlem i TK park till ett pris av 200-400bath/år finns det även möjlighet att låna hem böcker! www.tkpark.or.th/eng/intro/

 

En hel timme spenderades i biblioteket och därefter åkte vi ner en våning ner till ett lekland, Dazzle zone, även detta gratis!

Allt detta finns 10 minuter ifrån oss med Skytrain, vilka möjligheter. Skytrain till och från TK park kostar cirka 30 bath/person (6kr).
Vi avslutade dagen med lunch innan det var dags att åka tillbaka till skolan.
 
 
 
 
 
 

Tisdag!

Kategori: Allmänt


En ny härlig vecka började igår och idag fortsatte vi arbetet med bland annat thai lektion och "Casino".

När jag hör eleverna med Khun Moew, vår thailärare, så används thailändskan, engelskan och svenskan om vartannat, det är en häftig melodi! Att vara en, två eller flerspråkig är fullt möjligt och vilka möjligheter det ger en människa. Nästan som att få språk gratis, även om det är mycket tankeverksamhet för att få ihop alla språkliga delar så finns språket där levande omkring en. Språk är lite som att lära sig en melodi, den måste lyssnas på, smakas på och kännas på och till sist användas och prövas!  Ja, detta är precis vad vi gör just nu med thailändskan och än så länge smakar det ganska gott! 

 
   
 

Ser ni alla thailändska bokstäver? För er är det kanske bara snirklar men vi börjar lära oss några av dem.

På thailändska heter nummer 1, Lek sarm (uttalas: Lek saam). En av eleverna kunde relatera dessa ord till svenskan och sa: "Lek sarm, låter som läxan". 

 
 
 
 

 

"Tänk att ha det jobbet"

Kategori: Allmänt

 
Idag var det lite svårt att fokusera då det kom två livslevande "spindelmän" och klättrade längst huset...
 
 
 
 
 
 
 

Undersökande arbetssätt - förstoringsglas

Kategori: Allmänt

 
Skiljetecken: Vad är det? Var finns dem? Varför behövs dem?
 
Idag tittade vi närmre på skiljetecken med hjälp av ett förstoringsglas! Det finns många små rackare att ha koll på och vad skulle hända om de inte fanns..?  Vi provade att läsa en text utan mellanslag, utan punkt och inga pauser (komma). Ja det fick sina konsekvenser och eleverna upptäckte att det tog betydligt längre tid att läsa en text.
 
 
      

Boken A,B,C å allt om D, är en bok som leker med språket, bokstäverna och sätter bokstäverna i ett sammanhang utifrån dagens samhälle men även historiskt. I uppslaget om skiljetecken beskrivs punkten såhär:

 "Punkten är det vanligaste skiljetecknet. Den används i slutet av en mening.

Punkt slut betyder att nu är det verkligen slutdiskuterat.

Tala till punkt innebär att få säga det man vill ha sagt utan att bli avbruten innan man är helt klar.

Sätta punkt betyder att stoppa eller förhindra att någon fortsätter". 

 

Under sökandets gång upptäcker eleverna att det även finns skiljetecken på vattenflaskan, på kartan, iPaden...

Det informella lärandet skapar en del spänning och nyfikenhet… Ibland måste vi upptäcka det skrivna och talade språkets olika delar för att kunna applicera det i det formella skrivandet.

 

 

 
 
 
 
 
 

Idag är jag lite hyn!!!!!!

Kategori: Allmänt

En av våra nya böcker för terminen är boken Känn med hen! Boken har figurer som tilltalar barn, dem är könlösa, det är stor text och den är fylld med utropstecken och frågetecken! Perfekt för oss som undersöker meningars uppbyggnad! Men det finns ett härligt djup i denna bok som vill visa att vi alla kan känna olika känslor vid olika tillfällen och att vi alla har känslorna i oss. Boken framkallar många samtalsämnen. Det som jag tycker den gör bra är att den visar att känslor är OK, gråt, var arg och skratta gärna! 

 
Medan vi läste denna bok gick samtalet mellan eleverna såhär:
I: "såhär är du N" (han syftar på den arga hin)
N: "nej det är jag inte alls"
I: "Jo när jag kommer in i dit rum"
 
Vi samtalar vidare om att det kan stämma att någon kan bli arg när man får oväntat besök, men betyder det att man alltid är arg? Och är det okej att bli arg när någon klampar in utan att knacka?
    Detta är hin
 
Är det någon som har barnlitteratur som ligger hemma och skräpar eller som ni vill sälja för en billig peng, tar jag tacksamt emot det! 
 
Trevlig helg
/Emma
 
 
 
 
 
 
 

Syverkstad!

Kategori: Allmänt

 
 
Tänkte ger er lite bilder på vad som har tillverkats i slöjden denna första vecka.
 
 
Här är den mall/design som Noah ritat. Vår vän Pom ligger nyfiket bredvid!
 
 
 
Jag tror att vi som pedagoger måste ge barn och elever förslag, idéer och visa vilka möjligheter som finns inom slöjden men för att sedan ta ett stag tillbaka, backa och se på medans deras kreaktivitet och fantasi tarvid.
Det finns ett stort kultuarv i Sverige och över hela världen där konsthantverk tillverkas, tänk att få ta del av den och vara med och skapa, härligt!
 
 
 
 

Mattekung - Vem vill inte vara det?

Kategori: Allmänt

 King of math är en ny app för terminen där eleverna tränar sina mattekunskaper. De kan med denna app arbeta i grupp eller enskilt. I appen ingår tio olika böcker som heter räkna, addition, subtraktion, multiplikation, division, geometri, jämföra, pussel, mäta och bråk. Varje bok innehåller nio kapitel och i varje kapitel finns det tio uppgifter. För att komma vidare till nästa kapitel i respektive bok måste eleven klara kapitlet innan. Positivt med denna app är att eleven kan välja fritt vilken bok de vill arbeta i eller kan appen anpassas efter det eleven arbetar med i sin vanliga bok eller utifrån mattetema. 

 Appen finns på sjutton olika språk så den kan lätt individanpassas utifrån språkkunskaper eller om man vill att eleven ska träna på matematikens olika begrepp på olika språk. Appen kostar 38 kronor och är väl värt det! Det finns både ris och ros för appar med belöningssystem. Med denna app handlar det om att gå till nästa nivå genom att utveckla sin personliga figur. En elev sa idag "nu har jag enmiljonfemhundratusen.. vilket högt tal... och nu är min figur ett troll!”

 Vi har bara använt denna appen vid få tillfällen och idag var det härligt att höra hur eleverna önskade att de skulle arbeta med King of math. Det är ett perfekt tillfälle att sitta och följa eleverna när de arbetar för det blir tydligt för mig och eleven själv att se vad de kan eller har svårare för. 

 

Precis som när vi arbetar med matematik i matteboken använder vi även här laborativt material för att synliggöra talen. 

Jag har vid tidigare tillfälle upplevt att när barn och elever arbetar med iPaden har de lätt för att gissa sig fram till det rätta svaret genom att trycka på de olika alternativen. Med denna app har eleven bara tre chanser att svara fel i ett kapitel vilket gör att eleverna måste tänker efter. Vem vill inte komma till nästa nivå och bli troll... eller till sist KUNG, Mattekung!

 
Som ni kan se finns det olika nivåer av bråk.
 
 
 
 

Utflykter och inköp!

Kategori: Allmänt

Fredagen gick till att åka och spana på utflyktsmål för terminen. 

Det var en blandad kompott av utflyktsmål allt från lekplatser (inomhus), science center till bibliotek! Framför allt biblioteket ser jag framemot att vi ska åka till och det kan vara skönt med ett avbrott från klassrummet.Där får vi möjlighet att läsa engelska och thailändska böcker och det finns spel att låna. En del av biblioteket fokuserar bara på barnlitteratur och lockar verkligen till läsning.

 

Jag gjorde även en stor inhandling för terminens nya ämne, syverkstad! Jag handlade bland annat tyg, nål, tråd, knappar och tygpenna! Handlade i en liten söt sybutik vid Asok (väldigt nära oss) och allt material gick på 800 bath cirka 150 kr. Ska bli spännande att se hur eleverna tar emot detta nya material! 

 
 
 
/Emma 

Geometri på "hög" nivå!

Kategori: Allmänt

 

Visst har vi alla någon gång hört uttrycket att matematiken finns omkring oss?! Ta en titt ut genom vårt klassrumsfönster och se vilka geometriska former ni kan hitta. Vi hittade massor av geometriska former som rektanglar som var fönster och husväggar, tak som var pyramidformade och ett hustak som var formad som en oktogon. Det blev lite som en "aha" för till slut hörde jag bara "men Emma där är ju en pyramid och där är ju en månghörning!!". Härligt!  För att titta extra nära kollade vi med kikaren och vilket bra verktyg en "enkel" kikare är för att utforska och undersöka.

 
Det för- och nackdelar med att vara på 31:a våningen men för att komma ner på jorden så har vi denna fantastiska park att gå till!
 
 
Ha en trevlig helg
/Emma
 
 
 

Moew vår nya thailärare!

Kategori: Allmänt

Nytt för höstterminen är att vi har en thailärare som heter Moew. Hon kommer en dag i veckan och lär ut thailändska. Jag upplevde att eleverna tyckte det var spännande att träffa en ny lärare och efter sex månader i Thailand är dem redo att lära sig språket. Moew talar en del engelska så undervisningen blir parallellt med alla våra tre språk, svenska, engelska och thailändska. Kan det bli bättre!?
 
 
 
   Någon som kan läsa vad det står?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

iPad som läromedel!

Kategori: Allmänt

När vi befinner oss långt från Sverige och våra fantastiska bibliotek och möjligheterna att "snabbt" få tillgång till böcker och läromedel på Svenska är läsplattan ett perfekt verktyg! Vi använder appar i Svenska, matematik, geografi, engelska och olika pedagogiska spel! Vi använder oss utav iPaden och den är lätt att ha med sig på utflykter för att dokumentera med bild, film och/eller text. Vi använder den även för enskilt och gemensamt arbete.
Här är en utav de appar vi arbetat med under våren som vi kommer arbeta vidare med under hösten.

Appen heter: Memoria och är ett memoryspel, som kostar 7kr i Appstore. I Memoria finns det förutbestämda bilder som användaren kan spela med men det som jag finner unikt med denna app är att eleverna själva kan fotografera de ord de vill lära sig. Sedan spela man in namnet till respektive bild. Så varje gång man får ett par ser eleverna bilden och hör uttalet av ordet.

Ovan kan ni se tre av de bilder mina elever valt. De har själva fotograferat med iPaden och lagt till vad ordet heter låter. Just detta spel ni ser är på engelska. När ett par av bilden sked, kommer upp hörs en röst som säger "spoon" (inspelat av eleverna själva) plus att vi bokstaverat namnet så stavningen syns. Ett roligt och lättsamt sätt att träna på vad saker heter på olika språk. Eleverna ser bilden, hör uttrycket och ser stavningen! Eleverna känner även att de kan vara med och påverka vilka ord de vill lära sig/träna på. De blev många härliga skratt när vi hörde våra egna röster!! 

Välkomna in i vårt klassrum

Kategori: Allmänt

 

Välkomna in i vårt klassrum på Sukhumvit soi 20


 
 
 
               
 
 Detta är vårt klassrum där vi ses måndag - torsdag mellan 9.00-14.00. Här inne arbetar vi med läroplanens olika delar och mål. Idrotten har vi i poolen, där rör vi oss som bäst i Bangkoks hetta. Vi har vattenlekar och tränar på simningens olika tekninker. Vi använder oss även av Benjasiri parken till att vara ute och springa, träna på utegymmet och komma ut från klassrummsmiljön och röra på benen. Vi åker även en gång i månaden till olika utflyktmål. Vårens utflyker gick till tempel, floden och parken. Under våren arbetade med ett projekt som handlade om vår nya närmiljö. För att försöka förstå landet och stadens traditioner, språk, kultur och uppbyggnad var fokus på Bangkok - vår stad! 
 
 
Här är en del utav vårt bibliotek som är fullt med spännande skönlitteratur och faktaböcker. Vi har även böcker på engelska och thailändska! 
 
Ha en bra kväll
/Emma